車内放送で「スコール」が説明されるJR九州の特急「36ぷらす3」 もっともな理由
JR九州が新たに運転を開始した特急「36ぷらす3」。その車内では、「スコール」について説明する車内放送が流れました。九州の魅力を伝える観光列車「36ぷらす3」らしいもので、車内にはその実物も用意されていました。
車内放送だけで終わらない「36ぷらす3」
ある特急列車に乗っていると、車内放送で「スコール」の説明が流れました。
特急列車の名は、JR九州が2020年10月から運行を開始した「36ぷらす3」。九州各地をめぐる観光列車で、そのうち、土曜日に運行される宮崎から大分までのコース「緑の路」車内でのことです。
高鍋駅(宮崎県高鍋町)を過ぎてしばらく、次のような車内放送が入ります。
「ここで『緑色』にまつわる3つ目のエピソード、緑色のパッケージで親しまれている『スコール』をご紹介いたします……」
この「スコール」は、宮崎県に本社を置く南日本酪農協同株式会社の“ご当地ドリンク”です。
特急「36ぷらす3」は、車内放送でそのコースの「色」に関する沿線のエピソードを紹介。「スコール」もそのひとつで、「昭和40年代前半、初代社長がクーラーボックスの中で牛乳とサイダーをこぼし、混ざってしまったことから誕生……」といった、日本初の乳性炭酸飲料「スコール」の誕生について案内されています。
九州各地の魅力を伝える観光列車「36ぷらす3」らしいものですが、それで終わらないのが「36ぷらす3」の楽しいところです。
特急「36ぷらす3」は、軽食などが楽しめるビュフェ車両を連結。その冷蔵庫に、緑色をした「スコール」の缶が並んでいました。さっそく購入し、宮崎の車窓を眺めながらそのご当地ドリンクを味わったのは、いうまでもありません。
ちなみに乳性炭酸飲料「スコール」の名は、デンマーク語の「乾杯」が語源です。
【了】
Writer: 恵 知仁(鉄道ライター)
鉄道を中心に、飛行機や船といった「乗りもの」全般やその旅について、取材や記事制作、写真撮影、書籍執筆などを手がける。日本の鉄道はJR線、私鉄線ともすべて乗車済み(完乗)。2級小型船舶免許所持。鉄道ライター/乗りものライター。
せっかくなら列車名の由来も載せて水増しすれば良いのに