JAL 機内&空港アナウンスから「レディース&ジェントルメン」を撤廃 10月より

JALは機内や空港での放送から代表的文言をなくすそうです。

 JAL(日本航空)は2020年9月18日、空港や機内で用いられる英語のアナウンスで使用していた「レディース&ジェントルメン(ladies and gentlemen)」が、性別で区別される敬称であるとして使用を止めることに決めたと発表しました。2020年10月以降、ジェンダーニュートラルな表現になる他の文言へ変更するそうです。

Large 200920 jal 01

拡大画像

羽田空港のJAL機。手前がボーイング777型機、奥がボーイング737型機(2019年5月、柘植優介撮影)。

 JALは、性別だけでなく国籍や人種、障害の有無などで区別されることなく、多様な人財が活躍できる環境を創造しようとしているとのこと。その一環として、社員の配偶者や家族などに適用する諸制度を、会社の定める同性パートナー登録を行った社員(およびそのパートナーと家族)にも同じように適用するよう社内環境を整備し、継続的にLGBTQ(性的少数者)関連の社内研修も行っているといいます。

 これに関連し、2019年8月にはLGBTQへの理解促進を図るイベントに合わせて、「JAL LGBT ALLYチャーター」を羽田~那覇間で運航したこともあります。

【了】

【写真】「JAL LGBT ALLYチャーター」の虹にちなんだ機内

最新記事

道路交通情報(外部サイト)

  • 「最新の交通情報はありません」

コメント

1件のコメント

  1. Hello everyone とか Dear passenger とかですかね?他の会社はなんと言ってるんですか?